Traduzione Laura Shigihara - Everything's Alright (Tutto č a posto)
Piccoli passi, respiro profondo Tutto va bene Mento in su, non posso Passo sotto i riflettori Lei disse: "sono triste" In qualche modo, senza parole Io stavo in piedi Ricerca di una risposta
Quando questo mondo č pił La luna č tutto vedremo Ti chiedo di volare via con me Fino a quando le stelle cadono tutti gił Si svuotano dal cielo Ma non mi dispiace Se tu sei con me, allora tutto va bene
Perché le mie parole Perdono sempre il loro significato Quello che sento, quello che dico C'č una tale spaccatura tra di loro Egli disse: "Non posso Davvero sembra di leggere voi " Io stavo in piedi Non so che cosa dovrei fare
Quando questo mondo č pił La luna č tutto vedremo Ti chiedo di volare via con me Fino a quando le stelle cadono tutti gił Si svuotano dal cielo Ma non mi dispiace Se tu sei con me, allora tutto va bene Se tu sei con me, allora tutto va bene
Se fai qualcosa col cuore, non hai bisogno che qualcuno ti aiuti.
se chi ha in hosting il sito.it legge e mi contatta potrei pensarci io economicamente a tenerlo online senza modificare nulla non fatelo sparire fa parte di lei. Verusca se sai qualcosa o chi potere contattare possiamo riaprirlo il sito c'č hanno cancellato la index.Ci ha perso tanto lavoro č qualcosa di bello di Lei che resta
certo non mi sarei mai immaginata di leggere una notizia cosi triste , č da tanto che non leggevo qui , lei la ricordo benissimo...anche se non la conoscevo realmente ..la conoscevo attraverso i suoi bellissimi lavori che esternavano la sua dolcezza e bellezza. Il suo sito..č chi se lo scorda...sembrava di entrare in un mondo magico di emozioni e sentimenti racchiusi dentro immagini splendide. R.I.P Antonella.
Grazie senzanick parecchie cose le ho salvate, stasera ho scaricato i video.
NOn deve andarsene senza lasciare quanto ha fatto, io gli terrei il sito come č anche pagandolo, ho mandato una mail all'hosting vediamo che rispondono.
Ricordate, tu senza nick ricordi sicuro, quando la difendevo e dicevo non fatela incavolare che ha altri problemi, e parlo di 4-5 anni fa, beh a me lo aveva gią detto per quello ora spero tanto che quella anzi quelle stronze di 14 febbraio, orchidea selvaggia la culona e qualche altra in qualche modo la paghino perchč lo sapevano e non č bastato nemmeno quello a farle star zitte. Ora si lavino tutto il nero che hanno sulla coscenza se ci riescono. Comunque l'ultima volta che l'ho sentita, non tanto tempo fa, per fortuna ha detto che nella vita ci sono cose pił importanti di quella piccola gente, di certo lei era molti gradini sopra anche solo per la forza che ha dimostrato.
p.s. guardavo ora i messaggi, l'ultimo č dell'8 giugno e rispondeva alla mia domanda come stai....risposta.....non proprio benissimo. e qualche emoticon con i cuoricini ..POi pił nulla.. Io non la ho mai incontrata di persona ma č come se l'avessi conosciuta da sempre e quello che sento ora non so descriverlo.
certo che ricordo bene ..perchč tu stesso mi facesti riferimento al suo problema...ricordo i casini qui dentro di quel periodo ...personalmente a lei non chiesi mai nulla...erano cose troppo delicate e riservate ..lei nonostante tutto era grintosa e piena di voglia di vivere.... quando la rividi qui...mi tornņ in mente quel particolare...e sperai tra me che fosse tutto risolto. Per le altre persone che si puņ dire...forse nulla ...non servirebbe ..magari leggendo qui un po ci penseranno..chissą....
non sporcare questo piccolo spazio in sua memoria pensando agli altri...
questo č un piccolo giardino dove profuma un fiore..
La morte non č niente, io sono solo andato nella stanza accanto. Io sono io. Voi siete voi. Ciņ che ero per voi lo sono sempre. Datemi il nome che mi avete sempre dato. Parlatemi come mi avete sempre parlato. Non usate mai un tono diverso. Non abbiate unaria solenne o triste. Continuate a ridere di ciņ che ci faceva ridere insieme. Sorridete, pensate a me, pregate per me. Che il mio nome sia pronunciato in casa come lo č sempre stato. Senza alcuna enfasi, senza alcuna ombra di tristezza. La vita ha il significato di sempre. Il filo non č spezzato. Perchč dovrei essere fuori dai vostri pensieri? Semplicemente perchč sono fuori dalla vostra vista? Io non sono lontano, sono solo dallaltro lato del cammino.
Nella fantasia io vedo un mondo giusto, Li tutti vivono in pace e in onestą. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanitą in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, Li anche la notte č meno oscura. Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo, Che soffia sulle cittą, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere, Come le nuvole che volano, Pien' d'umanitą in fondo all'anima.
Se fai qualcosa col cuore, non hai bisogno che qualcuno ti aiuti.
Ciao Antonella
11166 Posts
Posted - 15 June 2015 : 21:45:45
1734 Posts
1124 Posts
503 Posts
