Non sei Iscritto? Vuoi vedere tutte le sezioni e partecipare? Iscriviti clikka Qui!
 
Forum Le Perle Del Cuore
Forum Le Perle Del Cuore
[ Home | Profilo | ISCRIZIONE | Discussioni Attive | Msg privati | Utenti | Cerca | FAQ
Nome Utente:
Password:
Salva Password
Password Dimenticata?

 Tutti i Forum
 Forum
 Un angolo di cielo, le nostre Poesie
 Ricordi per una vita futura
 Nuovo Topic  Rispondi
 Stampa
| More
Pagina Precedente | Pagina Sucessiva
Author Previous Topic Topic Next Topic
Pag: di 35

kobra
Utente Master

4175 Posts
Status: offline

Posted - 27 February 2011 :  19:47:45  Vedi Profilo  Click to see kobra's MSN Messenger address Send kobra a Private Message  Rispondi quotando


"Just Breathe"
Pearl Jam

Yes I understand that every life must end, aw huh,..
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
I’m a lucky man to count on both hands
The ones I love,..

Some folks just have one,
Others they got none, aw huh,..

Stay with me,..
Let’s just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw huh,..
Under everything, just another human being, aw huh,..
Yeh, I don’t wanna hurt, there’s so much in this world
To make me bleed.

Stay with me,..
You’re all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
as I look upon your face, aw huh,..
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh,..
Nothing you would take,..
Everything you gave.

Did I say that I need you?
Oh, Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one know this more than me.
As I come clean.

Nothing you would take,..
everything you gave.
Hold me till I die,..
Meet you on the other side.

-------------------------------------------


Si, lo so che ogni vita deve finire
E così adesso ci sediamo insieme
ma poi dobbiamo andare

Sono fortunato
perchè posso contare sulle mie forze
alcuni possono contare sull’aiuto di qualcuno
altri invece non possono contare su nessuno

Resta con me
E prendiamo fiato insieme

Le esperienze sono i miei peccati
che non mi lasciano mai vincere
In ogni cosa, solo un altro essere umano
si, non voglio soffrire, c’è tanto nel mondo
Da arrivare persino a sanguinare

Resta con me
Sei tutto quello che vedo

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?

Se non lo faccio adesso
sono un pazzo, vedrai
Nessuno lo sa più di me
Lo confesso

Mi domando ogni giorno
Quando guardo il tuo viso
Tutto ciò che mi hai dato
E niente di ciò che hai preso

Niente prenderesti
Ma tutto daresti

Ti ho detto che ho bisogno di te?
Ti ho detto che ti voglio?

Se non lo faccio adesso
sono un pazzo, vedrai
Nessuno lo sa più di me
Lo confesso
Non prendi niente ma dai tutto

Stringimi fino alla morte
Ci rivedremo nell’aldilà


traduzione:
http://www.fidicaro.net/2009/10/pearl-jam-just-breathe-traduzione-testo/

-------------------------------
Il tempo in sè non da tempo a ciò che hai fatto.
-kobra-

Il pericolo non viene da quello che non conosciamo,
ma da quello che crediamo sia vero ed invece non lo è.
- Mark Twain -

Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità.
Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero
[Anonimo]
Go to Top of Page

n/a
deleted

6243 Posts
Status: offline

Posted - 27 February 2011 :  19:55:23  Vedi Profilo Send n/a a Private Message  Rispondi quotando
bellissimo testo kobra e bravissimo lui

Go to Top of Page

acssia
Admin

39178 Posts
Status: offline

Posted - 27 February 2011 :  19:56:46  Vedi Profilo Send acssia a Private Message  Rispondi quotando
sono bellissime e molto toccanti queste parole..
stupenda canzone

Go to Top of Page

n/a
deleted

20338 Posts
Status: offline

Posted - 27 February 2011 :  22:41:11  Vedi Profilo Send n/a a Private Message  Rispondi quotando
straquoto tutto sopra








Go to Top of Page

Morris
Utente Master

1327 Posts
Status: offline

Posted - 02 March 2011 :  11:24:47  Vedi Profilo  Rispondi quotando
Un saluto!

Sir Morris



Seppellirò ogni tua parola... svuotando la tua memoria!
Alla fine... non avrai mai vissuto!
Io sono già morto... non potrai ferirmi!

Sir Morris

Go to Top of Page

kobra
Utente Master

4175 Posts
Status: offline

Posted - 14 March 2011 :  00:24:14  Vedi Profilo  Click to see kobra's MSN Messenger address Send kobra a Private Message  Rispondi quotando
Di questa serata piovosa, ricorderò l'apparir della fenice dorata che per un attimo rischiarì i miei pensieri, illuminando il mio cuore alla verità, come se sapesse che non vi è soluzione ne arrivo in quel che pensavo fosse lo sguardo del mondo negli gli occhi di una donna.
E lì mi persi, in quei pochi colori ben distinti.
Sedetti al suo fianco e non vi furono draghi ne cavalieri che poteron sguainare spade o fauci indistruttibili più di un diniego muto.
Le ultime note del carillon accompagnaron quei rintocchi ventricolari impiccati da uno sguardo ormai in fuga.
Semmai il boia volesse tagliar la mia testa, che la possa consegnare a quegli ultimi occhi che strapparon il vento al mare.

-------------------------------
Il tempo in sè non da tempo a ciò che hai fatto.
-kobra-

Il pericolo non viene da quello che non conosciamo,
ma da quello che crediamo sia vero ed invece non lo è.
- Mark Twain -

Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità.
Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero
[Anonimo]
Go to Top of Page

acssia
Admin

39178 Posts
Status: offline

Posted - 14 March 2011 :  00:37:27  Vedi Profilo Send acssia a Private Message  Rispondi quotando


Go to Top of Page
Pag: di 35 Previous Topic Topic Next Topic  
Pagina Precedente | Pagina Sucessiva
 Nuovo Topic  Rispondi
 Stampa
| More
Salta a:
Forum Le Perle Del Cuore © © 2001 Snitz Forums Vai in alto alla pagina
Pagina elaborata in 0.14 secondi. Snitz Forums 2000