Quello che ti tocca e non passa più,rimane inciso nella musica,può avere anni e anni ,ma ritorna lucente al tuo ascolto,e rivive e vive ,riesci a rivivere anche il profumo dei giorni,e delle emozioni.......non per vivere al passato, ma per spiegarti chi sei ora,e perchè.
I woke and you were there (mi sveglio e tu sei lì) beside me in the night. (al mio fianco nella notte) You touched me and calmed my fear, (mi tocchi e calmi le mie paure) turned darkness into light. (trasformi l’oscurità nella luce) I woke and saw you there (mi sveglio e ti vedo lì) beside me as before (di fianco a me come prima) My heart leapt to find you near (un tuffo al cuore trovantoci vicino) to feel you close once more (sentirti vicino ancora una volta) To feel your love once more. (sentire il tuo amore ancora una volta) Your strength has made me strong (la tua forza mi ha reso forte) Though life tore us apart (anche se la vita ci ha separati) and now when the night seems long (ed ora quando la notte sembra lunga) your love shines in my heart… (il tuo amore brilla nel mio cuore) Your love shines in my heart. (il tuo amore brilla nel mio cuore)
Sai Stra che non avevo mai visto questo topic????? Hai fatto benissimo a "riesumarlo"
Questa canzone ovviamente già la conoscevo....ma non conoscevo il testo...ed è per questo che ora l'apprezzo ancora di più...oltre alla meravigliosa musica....ha un testo altrettanto meraviglioso!!!!
Grazie per avermelo fatto scoprire
Meglio vivere con un rimorso, che annegare in un rimpianto. Grysu
Sai Stra che non avevo mai visto questo topic????? Hai fatto benissimo a "riesumarlo"
Questa canzone ovviamente già la conoscevo....ma non conoscevo il testo...ed è per questo che ora l'apprezzo ancora di più...oltre alla meravigliosa musica....ha un testo altrettanto meraviglioso!!!!
Grazie per avermelo fatto scoprire
sono andata a cercare la traduzione ed è davvero bello questo testo... anch'io lo conoscevo ma adesso lo apprezzo ancora di più dentro un bellissimo topic che valeva la pena riesumare
Canzoni nel cuore
12559 Posts
Posted - 17 November 2010 : 21:11:41
8318 Posts
14529 Posts
