Allora, vi racconto un episodio! Anni fa andai a Courmayeur con "la nera", la mia Ferrari preferita. Targata Bolzano.
Posteggio davanti ad un negozio (regolarmente nelle strisce) e mentre esco dalla macchina vengo subito apostrofato dalla gerente, uscita di gran fretta dal negozio.
(Per chi non mi conosce preciso che pur essendo svizzero da innumerevoli generazioni sono piuttosto piccolo e ho i capelli scuri)
Mi dice con un ghigno malefico e nel suo dialetto che secondo lei per me sarebbe risultato incomprensibile:
"tu di certo non sei di Bolzano, ma sei un terrone ignorante mafioso..."
Non mi sono scomposto più di tanto, l'ho solo mandata a cagare prima in dialetto milanese (quello stretto, di porta Ticinese), poi in tedesco, poi in puro inglese oxfordiano!
La morale: l'abito non fa il monaco.
P.S. dovevate vedere la sua faccia! Hahahahhahahahhahaha!