| Discussione di partenza |
| lupo solitario |
Inviata - 24 September 2010 : 21:14:01
 Una donna di mia conoscenza simpaticamente mi ha proposto di aprire un post su tiale argomento,sperando che anche questo non sia stato sfruttato,visto che di recente non azzecco una....esistono varie forme dialettali in tutta italia per esprimere un pensiero o un proverbio.vvio,con relativa traduzione.è divertente? proviamo.inizio io:vivendo a bari propongo questo:LA SIMPATIE IE PARENTE ALA GOCCIA....(LE GOCCE SONO TANTE COME LE VARIE SIMPATIE,INVADENTI E INVASIVE)
lupo solitario |
| Ultime risposte: 7 (ordine cronologico inverso) |
| n/a |
Inviata - 25 September 2010 : 21:31:52
Sit dojè maruzz,un fet e nat puzz
siete entrambi due ingannatori
 ...FantasyLove...
<..Artista è colui che sa creare non copiare..>
http://leperledelcuore.it/oasigrafica/ |
| n/a |
Inviata - 25 September 2010 : 18:39:48
un po pron caval al esen
un po per uno a cavallo all' asino
un antico proverbio per dire stiamo bene una volta me una volta te
 |
| n/a |
Inviata - 25 September 2010 : 15:42:17
chi va al molen a s' infarena
chi va al mulino si infarina
ossia che fa qualcosa di brutto lascia tracce e viene scoperto
|
| n/a |
Inviata - 25 September 2010 : 14:32:40
Dissi u vermi a nuci
rammi tempu ca ti spirtusu
Disse il verme alla noce dammi tempo che ti buco 
Rizzi pateddi e granci spenni assai e nienti manci
Ricci patelle e granchi spendi molto e niente mangi
 
 |
| n.n |
Inviata - 25 September 2010 : 13:29:01
Quand la merda munta a scagn o la spusa o la fa dagn
Quando la cacca monta in cattedra o puzza o fa danni.
L'essenziale è invisibile agli occhi....
|
| n/a |
Inviata - 25 September 2010 : 09:55:35
ci esse llicca e ci stae a casa sicca!
chi esce in giro si gusta la vita e chi sta a casa secca!
 
|
| Oriana |
Inviata - 25 September 2010 : 09:12:13
A faer i fât su, an s'insporca al man.
A fare i fatti propri non ci si sporca le mani.
Quisiera que mi vida
se cayera en la muerte,
como este chorro alto de agua bella
en el agua tendida matinal;
ondulado, brillante, sensual, alegre,
con todo el mundo diluido en él,
en gracia nítida y feliz. |
