Non sei Iscritto? Vuoi vedere tutte le sezioni e partecipare? Iscriviti clikka Qui!
 
Forum Le Perle Del Cuore
Forum Le Perle Del Cuore
[ Home | Profilo | ISCRIZIONE | Discussioni Attive | Msg privati | Utenti | Cerca | FAQ
Nome Utente:
Password:
Salva Password
Password Dimenticata?

 Tutti i Forum
 Forum
 Musica, Cinema, Tv
 Ti dedico una canzone
 Nuovo Topic  Topic Locked
 Stampa
| More
Pagina Precedente | Pagina Sucessiva
Author Previous Topic Topic Next Topic
Pag: di 37

Ghiandaia
Utente Master

1403 Posts
Status: offline

Posted - 09 April 2017 :  00:43:13  Vedi Profilo Send Ghiandaia a Private Message





Girls in their summer clothes (le ragazze nei loro abiti estivi)
Beh, i lampioni
Splendono giù per Blessing Avenue
Gli innamorati camminano vicini,
tenendosi le mani a due a due
Una brezza attraversa la veranda,
raggi di biciclette ruotano
La giacca è su, Sono fuori dalla porta
E stasera raderò
Questa città al suolo
Le ragazze nei loro abiti estivi
Nel freddo della luce della sera
Le ragazze nei loro abiti estivi,
mi oltrepassano
La palla di gomma di un bambino sbatte
Giù dalla grondaia sotto il palo della luce
Il grande orologio della banca rintocca
Via corrono le luci addormentate delle verande di fronte
In centro i negozi accesi come il sottopasso serale
Le cose sono un po#8223; tirate
Ma so che gireranno a mio modo
Le ragazze nei loro abiti estivi
Nel freddo della luce della sera
Le ragazze nei loro abiti estivi,
mi oltrepassano
La trattoria di Frankie, un vecchio amico
In periferia
L#8223;insegna al neon che gira
Come una via di mezzo tra il perso e il trovato
Le luci fluorescenti
Tremolano sulla Griglia di Pà
Shaniqua porta il caffè e chiede:
“Pieno?” e dice: “Penny per le nostre preoccupazioni adesso il mio ragazzo, Bill”
Se ne va
Mi ignora come un sasso
Ciao, bellezza,
forse puoi salvarmi la vita
Solo in un#8223;occhiata
Quaggiù per la strada magica
L#8223;amore è un ballo da sciocco
Non ho molto sentimento
Ma ho ancora i miei piedi
Le ragazze nei loro abiti estivi
Nel freddo della luce della sera
Le ragazze nei loro abiti estivi,
mi oltrepassano
Le ragazze nei loro abiti estivi
Nel freddo della luce della sera
Le ragazze nei loro abiti estivi,
mi oltrepassano



Traduzione di Ghiandaia




Go to Top of Page

Carla
Utente Master

35017 Posts
Status: offline

Posted - 10 April 2017 :  15:27:17  Vedi Profilo Send Carla a Private Message






Katy Perry, Rise, Traduzione


Io non voglio solamente sopravvivere
Oh, mi vedrete fiorire
Non potete scrivere la mia storia
Sono al di là dell'archetipo

Io non sarò solo conforme
Non importa quanto mi agiterai, nel profondo
Perché e mie radici scorrono profonde, oh

Oh, gente di poca fede
Non dubitarne, non dubitarne
La vittoria è nelle mie vene
Lo so, lo so
E non voglio negoziare
Lo combatterò, mi batterò
Io trasformerò

Quando, quando il fuoco sarò ai miei piedi di nuovo
E gli avvoltoi tutti iniziano a volteggiare su di me
Sussurrandomi: "Tu sei fuori tempo"
Ma io mi rialzerò ancora

Questo non è un errore, non è un caso
Quando pensi che ci sia stata appena l'ultima unghiata
Ripensaci
Non stupirti
Io ancora mi rialzerò

Devo rimanere cosciente
Attraverso la follia e il caos
Così chiamo i miei angeli
Loro dicono

Oh, gente di poca fede
Non dubitarne, non dubitarne
La vittoria è nelle tue vene
Tu lo sai, tu lo sai
E non negoziare
Basta combattere, basta combatterlo
Ed essere trasformato

Perché, quando il fuoco sarò ai miei piedi di nuovo
E gli avvoltoi tutti iniziano a volteggiare su di me
Sussurrandomi: "Tu sei fuori tempo"
Ma io mi rialzerò ancora

Questo non è un errore, non è un caso
Quando pensi che ci sia stata appena l'ultima unghiata
Ripensaci
Non stupirti
Io ancora mi rialzerò

Non ne dubito, non dubitarne
Oh oh oh oh
Tu lo sai, tu lo sai
ancora ti rialzi
Combatti solamente, semplicemente combatti
Non stupirti
Io mi rialzerò ancora





La vita è un eterno
Restare in bilico sul tetto del mondo.
Ci sarà sempre chi cercherà di farti cadere...
Non importa, nonostante le ferite
Rialzati sempre e mantieni il tuo equilibrio!
Carla
Go to Top of Page

Carla
Utente Master

35017 Posts
Status: offline

Posted - 11 April 2017 :  17:56:16  Vedi Profilo Send Carla a Private Message







La vita è un eterno
Restare in bilico sul tetto del mondo.
Ci sarà sempre chi cercherà di farti cadere...
Non importa, nonostante le ferite
Rialzati sempre e mantieni il tuo equilibrio!
Carla
Go to Top of Page

Ghiandaia
Utente Master

1403 Posts
Status: offline

Posted - 11 April 2017 :  18:12:59  Vedi Profilo Send Ghiandaia a Private Message
Per entrambi i "generi". Per chi vuole ascoltarla:






Go to Top of Page

Carla
Utente Master

35017 Posts
Status: offline

Posted - 11 April 2017 :  18:21:26  Vedi Profilo Send Carla a Private Message
Bellissima canzone non l'avevo mai sentita




La vita è un eterno
Restare in bilico sul tetto del mondo.
Ci sarà sempre chi cercherà di farti cadere...
Non importa, nonostante le ferite
Rialzati sempre e mantieni il tuo equilibrio!
Carla
Go to Top of Page

Carla
Utente Master

35017 Posts
Status: offline

Posted - 11 April 2017 :  20:43:28  Vedi Profilo Send Carla a Private Message





Dedicata a tutti gli operatori della giustizia!!





La vita è un eterno
Restare in bilico sul tetto del mondo.
Ci sarà sempre chi cercherà di farti cadere...
Non importa, nonostante le ferite
Rialzati sempre e mantieni il tuo equilibrio!
Carla
Go to Top of Page

Carla
Utente Master

35017 Posts
Status: offline

Posted - 18 April 2017 :  15:05:03  Vedi Profilo Send Carla a Private Message







La vita è un eterno
Restare in bilico sul tetto del mondo.
Ci sarà sempre chi cercherà di farti cadere...
Non importa, nonostante le ferite
Rialzati sempre e mantieni il tuo equilibrio!
Carla
Go to Top of Page
Pag: di 37 Previous Topic Topic Next Topic  
Pagina Precedente | Pagina Sucessiva
 Nuovo Topic  Topic Locked
 Stampa
| More
Salta a:
Forum Le Perle Del Cuore © © 2001 Snitz Forums Vai in alto alla pagina
Pagina elaborata in 0.12 secondi. Snitz Forums 2000