Tutti i forum  Forum  Musica, Cinema, Tv  Carmina Burana

Note: Devi essere iscritto per scrivere sul forum.
Per iscriverti, clicca qui. Registrazione gratuita.

Dimensione: 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 UserName: Password:    Inserisci un'immagine dal tuo pc Formato : Base  Help  Prompt  Per maggiore semplicità si consiglia "Prompt" Stile: Font Andale Mono Arial Arial Black Book Antiqua Century Gothic Comic Sans MS Courier New Georgia Impact Lucida Console Script MT Bold Stencil Tahoma Times New Roman Trebuchet MS Verdana   Size 1 2 3 4 5 6   Color Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen Message: Smilies [quote][i]Originalmente inviata da senzanik[/i] [br]Chi non ha mai sentito i Carmina Burana? Questo genere musicale viene spesso inserito in diversi contesti, perchè questa opera riesce ad esprimere al meglio l'esaltazione del soggetto che va in scena... Non tutti sanno che i Carmina Burana hanno una storia e origine antichissima. Infatti essi sono antichi manoscritti medievali, quasi tutti il lingua latina. Il piu famoso è quello intitolato "O fortuna" [center] [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GD3VsesSBsw[/youtube] [/center] [center][font=Times New Roman][i][b] O Fortuna Velut luna Statu variabilis Sempre crescis Aut decrescis Vita detestabilis Nunc obdurat Et tunc curat Ludo mentis aciem Egestatem Potestatem Dissolvit ut glaciem. Sors immanis Et inanis Rota tu volubilis Status malus Vana salus Semper dissolubilis Obumbrata Et velata Mihi quoque niteris Nunc per ludum Dorsum nudum Fero tui sceleris? Sors salutis Et virtutis Mihi nunc contraria Est affectus Et defectus Semper in angaria Hac in hora Sine mora Corde pulsam tangite Quod per sortem Sternit fortem Mecum omnes plangite! TRADUZIONE O fortuna, A guisa della luna Nell’atteggiamento dell’incostante Sempre tu cresci O vai diminuendo La vita detestabile Ora perdura salda E proprio ora (la fortuna) Occupa l’ingegno con un gioco: La miseria Il potere Dissolve come ghiaccio. La fortuna immane E vuota Tu ruota che giri Funesto stato Futile benessere Sempre dissolubile Oscura E velata E su di me chi più si appoggerà, Ora che per un gioco Il dorso nudo Porto per la tua cattiveria? La fortuna del benessere E della virtù Ora a me contraria È un desiderio, È una debolezza. Sempre in corsa obbligata Ora per di qua Senza sosta Sentite il battito nel cuore Poiché a causa della fortuna (Egli) acquieta la forza Piangete tutti con me![/b][/i][/font=Times New Roman][/center] [center][img]http://venerelingerie.altervista.org/inserzioni/conchiglie.gif[/img][/center] [/quote]    -  HTML is OFF | Forum Code is ON   Inserisci la tua firma. Sottoscrivi la discussione (segnala novità).